Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vernässen

[fɛɐ̯ˈnɛsn̩]
По слогам ver||ssen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) vernässen A— to soak through, to wet through
„Er hat sein ganzes Hemd vernässt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vernässen
Präteritum
vernässte
Partizip II
hat vernässt
§Значения
to wet (with urine), to soak
Etwas mit einer Flüssigkeit (meist Urin) durchtränken oder vollkommen durchnässen.
To soak something through with liquid, most often urine.
разговорное
☞ Often used colloquially regarding children or animals.
  1. Das Kind hat sich die Hose vernässt.
    — The child wet his pants.
  2. Er hat das Bett komplett vernässt.
    — He soaked the bed completely.
Синонимы
Антонимы
to moisten, to soak (textiles)
In der Textiltechnik: Stoffe oder Materialien mit einer Flüssigkeit behandeln oder benetzen.
To saturate textile materials with liquid during processing.
терминологическое
  1. Die Fasern müssen gleichmäßig vernässt werden.
    — The fibers must be evenly moistened.
  2. Der Stoff wurde für die Färbung vernässt.
    — The fabric was soaked for dyeing.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vernässe
du vernässst
er/sie/es vernässt
wir vernässen
ihr vernässt
sie/Sie vernässen
Präteritum претеритум
ich vernässte
du vernässtest
er/sie/es vernässte
wir vernässten
ihr vernässtet
sie/Sie vernässten
Imperativ императив
vernässe (du)
vernässen wir
vernässt (ihr)
vernässen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vernässe
du vernässest
er/sie/es vernässe
wir vernässen
ihr vernässet
sie/Sie vernässen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vernässte
du vernässtest
er/sie/es vernässte
wir vernässten
ihr vernässtet
sie/Sie vernässten
Partizip партицип
vernässend Präsens
vernässt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vernässen
zu vernässen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке