нафуфыриться, выпендриться
Sich oder jemanden auf eine ungeschickte oder übertriebene Weise aufwerten oder modisch aufbrettern.
Приводить себя или что-то в вид, который кажется излишне пафосным или нелепым.
☞ Часто имеет негативный оттенок.
-
Er hat sich für die Party extrem verpimpelt.— Он дико нафуфырился к вечеринке.
-
Sie verpimpelt sich ständig mit zu viel Schmuck.— Она постоянно выпендривается, надевая слишком много украшений.
Синонимы