to spruce oneself up, to show off
Sich oder jemanden auf eine ungeschickte oder übertriebene Weise aufwerten oder modisch aufbrettern.
To dress up or upgrade something in a way that is perceived as tacky or excessive.
☞ Often carries a negative connotation.
-
Er hat sich für die Party extrem verpimpelt.— He spruced himself up excessively for the party.
-
Sie verpimpelt sich ständig mit zu viel Schmuck.— She is constantly showing off with too much jewelry.
Синонимы