Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verranken

[fɛɐ̯ˈʁankn̩]
По слогам ver|ran|ken
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichverrankenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
sich (Akk.) verranken N— вывихнуться, сместиться (о суставах)
„Die Gelenke können sich leicht verranken."
etw. verranken A— запутаться во что-либо
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verranken
Präteritum
verrankte
Partizip II
hat verrankt
§Значения
загромождать, заваливать
Sich durch das Verstreuen von Gegenständen oder Unordnung in einem Raum unkontrolliert ausbreiten oder ansammeln.
Загромождать пространство вещами или беспорядком.
разговорное
☞ Часто используется в переносном смысле для обозначения зарастания или засорения поверхностей.
  1. Die alten Zeitungen verranken das ganze Zimmer.
    — Старые газеты загромождают всю комнату.
  2. Er hat die Garage mit Müll verrankt.
    — Он завалил гараж мусором.
Синонимы
запутываться, застревать
Sich in einem Bereich oder einer Struktur festsetzen oder verhaken.
Застревать или запутываться в чем-либо.
нейтральное
  1. Die Wurzeln verranken sich im Boden.
    — Корни запутываются в почве.
  2. Das Seil hat sich im Gebüsch verrankt.
    — Верёвка запуталась в кустах.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verranke
du verrankst
er/sie/es verrankt
wir verranken
ihr verrankt
sie/Sie verranken
Präteritum претеритум
ich verrankte
du verranktest
er/sie/es verrankte
wir verrankten
ihr verranktet
sie/Sie verrankten
Imperativ императив
—
verranke (du)
—
verranken wir
verrankt (ihr)
verranken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verranke
du verrankest
er/sie/es verranke
wir verranken
ihr verranket
sie/Sie verranken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verrankte
du verranktest
er/sie/es verrankte
wir verrankten
ihr verranktet
sie/Sie verrankten
Partizip партицип
verrankend Präsens
verrankt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verranken
zu verranken
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке