Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verrußen

[fɛɐ̯ˈʁuːsn̩]
По слогам ver|ru|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verrußt A— to blacken with soot
„Der Ofen hat die Wände verrußt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verrußen
Präteritum
verrußte
Partizip II
hat verrußt
§Значения
to soot, to blacken with soot
Mit Ruß bedecken oder verschmutzen.
To cover a surface with a layer of soot.
нейтральное
  1. Der dicke Rauch hat die weiße Wand komplett verrußt.
    — The thick smoke completely blackened the white wall with soot.
  2. Der alte Kamin hat die gesamte Decke verrußt.
    — The old chimney has sooted the entire ceiling.
Синонимы
verkohlen·verschmutzen
to become sooty, to clog with soot
Durch Rußablagerungen verstopfen oder die Funktion beeinträchtigen (z. B. bei einem Motor oder Filter).
To become clogged or impaired by soot deposits (of mechanisms).
терминологическое
  1. Der alte Ofen verrußt durch die schlechte Qualität des Holzes schnell.
    — The old stove quickly becomes sooty due to the poor quality of the wood.
  2. Der Auspuff des alten Motors verrußt durch die schlechte Verbrennung sehr schnell.
    — The exhaust pipe of the old engine becomes sooty very quickly due to poor combustion.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verruße
du verrußt
er/sie/es verrußt
wir verrußen
ihr verrußt
sie/Sie verrußen
Präteritum претеритум
ich verrußte
du verrußtest
er/sie/es verrußte
wir verrußten
ihr verrußtet
sie/Sie verrußten
Imperativ императив
—
verruße (du)
—
verrußen wir
verrußt (ihr)
verrußen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verruße
du verrußest
er/sie/es verruße
wir verrußen
ihr verrußet
sie/Sie verrußen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verrußte
du verrußtest
er/sie/es verrußte
wir verrußten
ihr verrußtet
sie/Sie verrußten
Partizip партицип
verrußend Präsens
verrußt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verrußen
verrußen
§Однокоренные
derRuß
soot
verrußung
sooting
§Связанные слова
schmutzig·schwarz·brennen

Сообщить об ошибке