versauern — WBuch

§Значения

закисать

Durch chemische Prozesse oder Bakterien sauer werden.

Становиться кислым в результате химических процессов.

нейтральное

Die Milch ist in der Wärme versauert.

— Молоко закисло на тепле.
Der Wein versauert bei falscher Lagerung.

— Вино закисает при неправильном хранении.

Синонимы

закисляться

In der Biologie: Ein Gewebe oder ein Organismus wird durch Milchsäurebildung sauer.

Процесс закисления тканей или среды.

терминологическое

Die Muskeln versauern bei extremer Belastung.

— Мышцы закисляются при экстремальных нагрузках.

Синонимы

портиться, становиться горьким

Übertragen: Eine Stimmung oder eine Situation wird zunehmend gereizt, bitter oder schlecht.

О настроении или атмосфере: становиться неприятным или раздраженным.

возвышенное

Die Stimmung im Team ist völlig versauert.

— Атмосфера в команде совершенно испортилась.
Sein Charakter ist über die Jahre versauert.

— Его характер за эти годы стал горьким.

versauernd	Präsens
versauert	Perfekt