verschalken

[fɛɐ̯ˈʃalkn̩]

По слогам ver|schal|ken

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etwas verschalken A— to lose (at cards), to lose everything

„Er verschalkte die gesamte Partie."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verschalken

Präteritum

verschalkte

Partizip II

hat verschalkt

§Значения

to misdeal

Einen Fehler beim Schlagen oder Verteilen von Karten machen.

To make a mistake while dealing cards in a game.

нейтральное

Der Dealer hat beim letzten Mal verschalkt.

— The dealer misdealt last time.
Pass auf, dass du dich nicht verschalkst.

— Make sure you don't misdeal.

Синонимы

verspielen·verlieren

to miscalculate

Sich bei einer Schätzung oder Berechnung irren.

To make an error in estimation or calculation.

нейтральное

☞ Transferred meaning.

Ich habe mich bei der Schätzung der Kosten verschalkt.

— I miscalculated the estimated costs.
Er hat sich völlig verschalkt, als er das Ergebnis vorhersagte.

— He completely miscalculated when he predicted the result.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verschalke
du	verschalkst
er/sie/es	verschalkt
wir	verschalken
ihr	verschalkt
sie/Sie	verschalken

Präteritum претеритум

ich	verschalkte
du	verschalktest
er/sie/es	verschalkte
wir	verschalkten
ihr	verschalktet
sie/Sie	verschalkten

Imperativ императив

—
verschalke	(du)
—
verschalken	wir
verschalkt	(ihr)
verschalken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verschalke
du	verschalkest
er/sie/es	verschalke
wir	verschalken
ihr	verschalket
sie/Sie	verschalken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verschalkte
du	verschalktest
er/sie/es	verschalkte
wir	verschalkten
ihr	verschalktet
sie/Sie	verschalkten

Partizip партицип

verschalkend	Präsens
verschalkt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verschalken

zu verschalken

§Однокоренные

derSchalk

scamp, rogue, prankster

schalkhaft

mischievous, playful, impish

§Связанные слова

zocken·wetten