Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verselbstständigen

[fɛɐ̯ˈzɛlpstˌʃtɛndɪɡn̩]
По слогам ver|selbst|ständ|i|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich verselbstständigen N— werselbstständić się
„Er möchte sich endlich verselbstständigen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verselbstständigen
Präteritum
verselbstständigte
Partizip II
hat verselbstständigt
§Значения
stać się niezależnym
Sich unabhängig machen oder eine eigenständige Existenz oder Funktion entwickeln.
Stać się niezależnym lub rozwinąć własną egzystencję bądź funkcję.
нейтральное
  1. Nach dem Studium möchte er sich endlich verselbstständigen.
    — Po ukończeniu studiów chce wreszcie stanąć na własnych nogach.
  2. Die junge Künstlerin hat sich erfolgreich verselbstständigt.
    — Młoda artystka z powodzeniem stanęła na własnych nogach.
stać się autonomicznym, odłączyć się
Sich von einer übergeordneten Struktur oder einem System lösen und autonom agieren.
Oddzielić się od nadrzędnej struktury lub systemu i działać autonomicznie.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście procesów, organizacji lub systemów biologicznych.
  1. Die neue Abteilung hat sich bereits verselbstständigt.
    — Nowy dział już funkcjonuje samodzielnie.
  2. Manche Prozesse verselbstständigen sich ohne menschliches Zutun.
    — Niektóre procesy zachodzą samodzielnie, bez udziału człowieka.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verselbstständige
du verselbstständigst
er/sie/es verselbstständigt
wir verselbstständigen
ihr verselbstständigt
sie/Sie verselbstständigen
Präteritum претеритум
ich verselbstständigte
du verselbstständigtest
er/sie/es verselbstständigte
wir verselbstständigten
ihr verselbstständigtet
sie/Sie verselbstständigten
Imperativ императив
verselbstständige (du)
verselbstständigen wir
verselbstständigt (ihr)
verselbstständigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verselbstständige
du verselbstständigest
er/sie/es verselbstständige
wir verselbstständigen
ihr verselbstständiget
sie/Sie verselbstständigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verselbstständigte
du verselbstständigtest
er/sie/es verselbstständigte
wir verselbstständigten
ihr verselbstständigtet
sie/Sie verselbstständigten
Partizip партицип
verselbstständigend Präsens
verselbstständigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verselbstständigen
zu verselbstständigen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке