Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

versplinten

[fɛɐ̯ˈsplɪntn̩]
По слогам ver|splin|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas versplinten A— to splint, to fix with splints
„Der Chirurg muss den Knochen versplinten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
versplinten
Präteritum
versplintete
Partizip II
hat versplintet
§Значения
to splinter, to shatter
In kleine, spitze Stücke zerbrechen oder zersplittern.
To break into small, sharp fragments.
нейтральное
  1. Der schwere Stein versplintete beim Aufprall auf das Pflaster.
    — The heavy stone shattered upon impact with the pavement.
  2. Das Glas versplintet sofort, wenn es auf den Boden fällt.
    — The glass splinters immediately when it falls to the floor.
Синонимы
fixieren·stabilisieren
to splinter, to split up
Sich in kleine Gruppen oder Fraktionen aufteilen (meist metaphorisch für Organisationen oder Parteien).
To divide into small groups or factions.
нейтральное терминологическое
  1. Die große Organisation versplintet sich nach dem internen Streit in viele kleine Teile.
    — The large organization is splintering into many small parts after the internal dispute.
  2. Die politische Partei versplintet sich wegen der neuen Reformen.
    — The political party is splintering because of the new reforms.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich versplinte
du versplintest
er/sie/es versplintet
wir versplinten
ihr versplintet
sie/Sie versplinten
Präteritum претеритум
ich versplintete
du versplintetest
er/sie/es versplintete
wir versplinteten
ihr versplintetet
sie/Sie versplinteten
Imperativ императив
—
versplinte (du)
—
versplinten wir
versplintet (ihr)
versplinten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich versplinte
du versplintest
er/sie/es versplinte
wir versplinten
ihr versplintet
sie/Sie versplinten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich versplintete
du versplintetest
er/sie/es versplintete
wir versplinteten
ihr versplintetet
sie/Sie versplinteten
Partizip партицип
versplintend Präsens
versplintet Perfekt
Infinitiv инфинитив
versplinten
zu versplinten
§Однокоренные
Splint
splint, splinter
Splinter
splinter
zersplittern
to shatter
§Связанные слова
schienen·fixieren·stabilisieren

Сообщить об ошибке