Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

verspringen

[fɛɐ̯ˈʃpʁɪŋən]
По слогам ver|sprin|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich verspringen A— to misjump over something
„Er ist beim Sprung über das Hindernis versprungen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verspringen
Präteritum
versprang
Partizip II
ist versprungen
§Значения
to miss a jump
Über ein Hindernis springen, dabei aber die vorgesehene Landestelle verfehlen.
To jump over something but miss the intended landing spot.
нейтральное
  1. Der Sportler ist beim Sprung über die Hürde versprungen.
    — The athlete missed his jump over the hurdle.
  2. Er hat sich beim Weitsprung leider versprungen.
    — Unfortunately, he missed his mark in the long jump.
Синонимы
fehlspringen
Антонимы
gelingen
to injure oneself while jumping
Sich beim Springen verletzen oder eine Bewegung falsch ausführen.
To sustain an injury during a jump.
нейтральное
  1. Ich habe mir beim Sprung auf den Boden das Gelenk versprungen.
    — I injured my joint while jumping onto the ground.
  2. Sie ist sich beim Landen bitter versprungen.
    — She badly injured herself upon landing.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verspringe
du verspringst
er/sie/es verspringt
wir verspringen
ihr verspringt
sie/Sie verspringen
Präteritum претеритум
ich versprang
du versprangst
er/sie/es versprang
wir versprangen
ihr versprangt
sie/Sie versprangen
Imperativ императив
—
verspring (du)
—
verspringen wir
verspringt (ihr)
verspringen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verspringe
du verspringest
er/sie/es verspringe
wir verspringen
ihr verspringet
sie/Sie verspringen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verspränge
du versprängest
er/sie/es verspränge
wir versprängen
ihr verspränget
sie/Sie versprängen
Partizip партицип
verspringend Präsens
versprungen Perfekt
Infinitiv инфинитив
verspringen
zu verspringen
§Однокоренные
springen
to jump
der Sprung
jump
gesprungen
jumped
der Sprinter
sprinter
§Связанные слова
hüpfen·springen·springen

Сообщить об ошибке