Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verwaisen

[fɛɐ̯ˈvaɪ̯zn̩]
По слогам ver|wai|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. verwaisen A— to orphan someone
„Der Unfall verwaisste die kleine Familie."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verwaisen
Präteritum
verwaiste
Partizip II
ist verwaist
§Значения
to orphan
Jemanden durch den Tod der Eltern oder Erziehungsberechtigten verlassen.
To leave someone without parents due to their death.
нейтральное
  1. Der plötzliche Unfall verwaiste das kleine Kind schlagartig.
    — The sudden accident instantly orphaned the small child.
  2. Sie hat durch den Krieg viele Kinder verwaiset.
    — The war has orphaned many children.
to leave desolate, to abandon
Etwas oder jemanden in einen Zustand der Hilflosigkeit oder Isolation versetzen.
To leave someone or something in a state of desolation or isolation.
возвышенное
  1. Die alte Tradition wurde durch die Moderne verwaiset.
    — The old tradition was left desolate by modernity.
  2. Er fühlte sich von der Gesellschaft verwaiset.
    — He felt abandoned by society.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verwaise
du verwaist
er/sie/es verwaist
wir verwaisen
ihr verwaist
sie/Sie verwaisen
Präteritum претеритум
ich verwaiste
du verwaistest
er/sie/es verwaiste
wir verwaisten
ihr verwaistet
sie/Sie verwaisten
Imperativ императив
—
verwaise (du)
—
verwaisen wir
verwaist (ihr)
verwaisen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verwaise
du verwaisest
er/sie/es verwaise
wir verwaisen
ihr verwaiset
sie/Sie verwaisen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verwaiste
du verwaistest
er/sie/es verwaiste
wir verwaisten
ihr verwaistet
sie/Sie verwaisten
Partizip партицип
verwaisend Präsens
verwaist Perfekt
Infinitiv инфинитив
verwaisen
zu verwaisen
§Однокоренные
dieWaise
orphan
Verwaistheit
orphanhood
dasWaisenhaus
orphanage
§Связанные слова
verlieren·sterben·betrauern

Сообщить об ошибке