Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

betrauern

[beˈtʁaʊ̯ɐn]

По слогам be|trau|ern

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn./etw. betrauern A— оплакивать кого-либо/что-либо

„Die ganze Nation betrauert den Verlust des Künstlers."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

betrauern

Präteritum

betrauerte

Partizip II

hat betrauert

§Значения

оплакивать, скорбеть

Tiefen Kummer oder Trauer über den Verlust oder Tod einer Person oder Sache empfinden.

Испытывать глубокую печаль из-за смерти или потери.

нейтральное

Die Familie betrauert den Tod ihres geliebten Vaters.

— Семья оплакивает смерть своего любимого отца.
Er hat den Verlust seines Hauses sehr betrauert.

— Он очень скорбел из-за потери своего дома.

Синонимы

beklagen·hervorsuchen

сожалеть, выражать соболезнование

Sein Mitgefühl oder Bedauern über ein Ereignis oder einen Zustand ausdrücken.

Выражать глубокое сожаление по поводу чего-либо.

возвышенное официальное

Die Politiker betrauern die aktuelle Entwicklung der Wirtschaft.

— Политики сожалеют о нынешнем развитии экономики.
Wir betrauern den Verlust dieser wertvollen Tradition.

— Мы сожалеем об утрате этой ценной традиции.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	betrauere
du	betrauerst
er/sie/es	betrauert
wir	betrauern
ihr	betrauert
sie/Sie	betrauern

Präteritum претеритум

ich	betrauerte
du	betrauertest
er/sie/es	betrauerte
wir	betrauerten
ihr	betrauertet
sie/Sie	betrauerten

Imperativ императив

—
betrauere	(du)
—
betrauern	wir
betrauert	(ihr)
betrauern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	betrauere
du	betrauerest
er/sie/es	betrauere
wir	betrauern
ihr	betraueret
sie/Sie	betrauern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	betrauerte
du	betrauertest
er/sie/es	betrauerte
wir	betrauerten
ihr	betrauertet
sie/Sie	betrauerten

Partizip партицип

betrauernd	Präsens
betrauert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

betrauern

zu betrauern

§Однокоренные

§Связанные слова

weinen·klagen·verlieren