verweißeln

[fɛɐ̯ˈvaɪ̯səl̯n]

По слогам ver|wei|ßel|n

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verweißeln A— coś zniszczyć/uszkodzić

„Die Handwerker verweißeln die Decke."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verweißeln

Präteritum

verweißelte

Partizip II

hat verweißelt

§Значения

bielić

Mit weißem Kalk oder weißer Farbe bestreichen oder weiß färben.

Pokrywać białym wapnem lub białą farbą, malować na biało.

нейтральное

Der Handwerker verweißelt die Wände.

— Rzemieślnik tynkuje ściany.
Wir haben den Zaun gestern verweißelt.

— Wczoraj pomalowaliśmy płot na biało.

Синонимы

tünchen

wybielać, pokrywać białą warstwą

Einen Gegenstand oder eine Fläche mit einer weißen Schicht überziehen.

Pokryć przedmiot lub powierzchnię białą warstwą.

нейтральное

Die Oberfläche wurde schnell verweißelt.

— Powierzchnia szybko zbielała.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verweißel
du	verweißelst
er/sie/es	verweißelt
wir	verweißeln
ihr	verweißelt
sie/Sie	verweißeln

Präteritum претеритум

ich	verweißelte
du	verweißeltest
er/sie/es	verweißelte
wir	verweißelten
ihr	verweißeltet
sie/Sie	verweißelten

Imperativ императив

—
verweißel	(du)
—
verweißeln	wir
verweißelt	(ihr)
verweißeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verweißele
du	verweißelest
er/sie/es	verweißele
wir	verweißeln
ihr	verweißelet
sie/Sie	verweißeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verweißelte
du	verweißeltest
er/sie/es	verweißelte
wir	verweißelten
ihr	verweißeltet
sie/Sie	verweißelten

Partizip партицип

verweißelnd	Präsens
verweißelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verweißeln

zu verweißeln

§Однокоренные

narzekać, ciągle gderać

§Связанные слова

streichen·tünchen·beschichten