Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verwesen

[fɛɐ̯ˈveːzn̩]
По слогам ver|ve|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verwesen A— to decay, to rot
„Das organische Material beginnt zu verwesen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verwesen
Präteritum
verweste
Partizip II
ist verwest
§Значения
to decay, to rot
Organisches Material durch Mikroorganismen zersetzen.
The biological process of organic matter decomposing.
нейтральное
  1. Das alte Obst verwest langsam in der Schale.
    — The old fruit is slowly decaying in the bowl.
  2. Das organische Material ist schnell verwest.
    — The organic material has rotted quickly.
Синонимы
verrotten·zersetzen·faulen
to go to waste, to languish
In einem übertragenen Sinne: Etwas durch Vernachlässigung oder Stillstand verderben lassen.
To lose value or potential due to lack of use.
разговорное
☞ Metaphorical usage.
  1. Er lässt sein Talent einfach verwesen.
    — He is simply letting his talent go to waste.
  2. Wenn er seine Fähigkeiten nicht nutzt, wird sein großes Talent einfach verwesen.
    — If he does not use his abilities, his great talent will simply go to waste.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verwese
du verwest
er/sie/es verwest
wir verwesen
ihr verwest
sie/Sie verwesen
Präteritum претеритум
ich verweste
du verwestest
er/sie/es verweste
wir verwesten
ihr verwestet
sie/Sie verwesten
Imperativ императив
—
verwese (du)
—
verwesen wir
verwest (ihr)
verwesen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verwese
du verwesest
er/sie/es verwese
wir verwesen
ihr verweset
sie/Sie verwesen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verweste
du verwestest
er/sie/es verweste
wir verwesten
ihr verwestet
sie/Sie verwesten
Partizip партицип
verwesend Präsens
verwest Perfekt
Infinitiv инфинитив
verwesen
zu verwesen
§Однокоренные
dieFäulnis
putrefaction
verwesbar
decomposable
§Связанные слова
zerfallen·schimmeln·abbaun

Сообщить об ошибке