Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verzellen

[fɛɐ̯ˈtsɛlən]
По слогам ver|zel|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. verzellen A— неправильно рассчитать, ошибиться в расчетах
„Er hat die Zahlen in der Tabelle verzellt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verzellen
Präteritum
verzellte
Partizip II
hat verzellt
§Значения
не прийти на встречу, подвести (не явившись)
Jemanden zu einem vereinbarten Termin nicht erscheinen lassen.
Не прийти на назначенную встречу, оставив человека ждать.
разговорное
  1. Er hat mich gestern Abend einfach verzellt.
    — Он просто не пришел на нашу встречу вчера вечером.
  2. Ich möchte nicht, dass du mich wieder verzellst.
    — Я не хочу, чтобы ты снова подвел меня (не придя на встречу).
Синонимы
fehlrechnen·verrechnen
Антонимы
richtig rechnen
переносить (срок, время)
Einen Termin oder eine Verabredung verschieben oder verlegen.
Изменять время или дату запланированного события.
нейтральное
  1. Wir müssen den Termin leider verzellen.
    — К сожалению, нам нужно перенести встречу.
  2. Sie hat das Treffen auf nächste Woche verzellt.
    — Она перенесла встречу на следующую неделю.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verzelle
du verzellst
er/sie/es verzellt
wir verzellen
ihr verzellt
sie/Sie verzellen
Präteritum претеритум
ich verzellte
du verzelltest
er/sie/es verzellte
wir verzellten
ihr verzelltet
sie/Sie verzellten
Imperativ императив
verzelle (du)
verzellen wir
verzellt (ihr)
verzellen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verzelle
du verzellest
er/sie/es verzelle
wir verzellen
ihr verzellet
sie/Sie verzellen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verzellte
du verzelltest
er/sie/es verzellte
wir verzellten
ihr verzelltet
sie/Sie verzellten
Partizip партицип
verzellend Präsens
verzellt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verzellen
zu verzellen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке