Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

veräppeln

[fɛɐ̯ˈɛpl̩n]
По слогам ver|äp|peln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. veräppeln A— разыгрывать кого-либо, дурачить
„Du veräppelst mich doch nur!"
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
veräppeln
Präteritum
veräppelte
Partizip II
hat veräppelt
§Значения
разыгрывать, подшучивать
Jemanden auf eine Weise verspotten oder hinters Licht führen, oft durch einen Scherz.
Подшучивать над кем-то или разыгрывать его.
разговорное
  1. Du veräppelst mich wohl!
    — Ты, должно быть, разыгрываешь меня!
  2. Er hat mich gestern mit einer Geschichte veräppelt.
    — Вчера он разыграл меня одной историей.
Синонимы
Антонимы
обводить вокруг пальца, дурачить
Jemanden durch Täuschung oder Unwahrheiten übervorteilen oder hinters Licht führen.
Обманывать или вводить в заблуждение.
разговорное
☞ Разговорный стиль; может звучать грубовато.
  1. Lass dich von solchen Leuten nicht veräppeln.
    — Не позволяй таким людям водить тебя за нос.
  2. Sie hat den Kunden mit falschen Versprechen veräppelt.
    — Она обвела вокруг пальца клиента ложными обещаниями.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich veräpple
du veräppelst
er/sie/es veräppelt
wir veräppeln
ihr veräppelt
sie/Sie veräppeln
Präteritum претеритум
ich veräppelte
du veräppeltest
er/sie/es veräppelte
wir veräppelten
ihr veräppeltet
sie/Sie veräppelten
Imperativ императив
veräpple (du)
veräppeln wir
veräppelt (ihr)
veräppeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich veräpple
du veräppelest
er/sie/es veräpple
wir veräppeln
ihr veräppelet
sie/Sie veräppeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich veräppelte
du veräppeltest
er/sie/es veräppelte
wir veräppelten
ihr veräppeltet
sie/Sie veräppelten
Partizip партицип
veräppelnd Präsens
veräppelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
veräppeln
zu veräppeln
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке