Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vettern

[ˈvɛtɐn]
По слогам vet|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden vettern A— to use nepotism to help someone
„Er hat seinen Neffen für die Stelle vettert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vettern
Präteritum
vetterte
Partizip II
hat gevettert
§Значения
to practice nepotism, to favor through connections
Jemandem durch die Nutzung von Beziehungen oder Privilegien unrechtmäßig Vorteile verschaffen.
To grant unfair advantages through personal connections.
нейтральное
☞ Often used in the context of corruption or nepotism.
  1. Er hat die Stelle nur vettert.
    — He only got the job through nepotism.
  2. Man darf keine Posten einfach so vettern.
    — One must not simply favor relatives for positions.
Синонимы
to gloss over, to veil
Einen Fehler oder Makel an etwas oder jemandem verdecken oder kaschieren.
To hide or mask flaws or mistakes.
возвышенное
  1. Sie versuchte, ihre Fehler zu vettern.
    — She tried to gloss over her mistakes.
  2. Die Wahrheit wurde durch die Berichte vettert.
    — The truth was veiled by the reports.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vettere
du vetterst
er/sie/es vettert
wir vettern
ihr vettert
sie/Sie vettern
Präteritum претеритум
ich vetterte
du vettertest
er/sie/es vetterte
wir vetterten
ihr vettertet
sie/Sie vetterten
Imperativ императив
vettere (du)
vettern wir
vettert (ihr)
vettern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vettere
du vetterest
er/sie/es vettere
wir vettern
ihr vetteret
sie/Sie vettern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vetterte
du vettertest
er/sie/es vetterte
wir vetterten
ihr vettertet
sie/Sie vetterten
Partizip партицип
vetternd Präsens
gevettert Perfekt
Infinitiv инфинитив
vettern
zu vettern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке