viele Köche verderben den Brei

Тип	пословица
Примечание	Ein Sprichwort, das besagt, dass zu viele Beteiligte an einer Aufgabe das Ergebnis ruinieren können.

Тип

пословица

Примечание

Ein Sprichwort, das besagt, dass zu viele Beteiligte an einer Aufgabe das Ergebnis ruinieren können.

demasiados cocineros echan a perder el guiso

Wenn zu viele Personen versuchen, eine Aufgabe gleichzeitig zu erledigen, wird das Ergebnis schlecht.

Cuando demasiadas personas intentan realizar una tarea al mismo tiempo, el resultado es malo.

нейтральное

Lass uns das Projekt allein machen, denn viele Köche verderben den Brei.

— Hagamos el proyecto nosotros solos, pues muchos cocineros arruinan el guiso.