vitalistisch — WBuch

vitalist

Die Lehre des Vitalismus betreffend oder diese philosophische Auffassung stützend.

Vitalizm öğretisiyle ilgili veya bu felsefi görüşü destekleyen.

терминологическое

☞ Öncelikle bir yaşam gücüne dair felsefi veya biyolojik teoriye atıfta bulunur.

Er vertrat eine streng vitalistische Auffassung der Biologie.

— O, biyolojiye dair katı bir vitalist görüşü savunuyordu.
Die vitalistischen Theorien des 19. Jahrhunderts wurden bald widerlegt.

— 19. yüzyıldaki vitalizm teorileri kısa sürede çürütüldü.

Синонимы

Антонимы

vitalistik, yaşam gücüyle ilgili

Lebenskraft oder Lebensenergie betreffend, oft im Zusammenhang mit Heilmethoden verwendet.

Yaşam gücü veya yaşam enerjisiyle ilgili; genellikle tedavi yöntemleri bağlamında kullanılır.

терминологическое

Diese Heilmethode basiert auf einem vitalistischen Prinzip.

— Bu tedavi yöntemi, vitalist bir ilkeye dayanmaktadır.
Die Heilung soll durch vitalistische Kräfte erfolgen.

— İyileşme, vitalist güçler aracılığıyla gerçekleşecektir.