vitalistisch — WBuch

віталістичний

Die Lehre des Vitalismus betreffend oder diese philosophische Auffassung stützend.

Що стосується вчення віталізму або що підтримує це філософське розуміння.

терминологическое

☞ Стосується насамперед філософської або біологічної теорії життєвої сили.

Er vertrat eine streng vitalistische Auffassung der Biologie.

— Він дотримувався суворо віталістичного погляду на біологію.
Die vitalistischen Theorien des 19. Jahrhunderts wurden bald widerlegt.

— Віталістичні теорії XIX століття невдовзі були спростовані.

Синонимы

Антонимы

віталістичний, пов’язаний із життєвою силою

Lebenskraft oder Lebensenergie betreffend, oft im Zusammenhang mit Heilmethoden verwendet.

Щодо життєвої сили або енергії життя; часто вживається у зв’язку з методами лікування.

терминологическое

Diese Heilmethode basiert auf einem vitalistischen Prinzip.

— Цей метод лікування ґрунтується на віталістичному принципі.
Die Heilung soll durch vitalistische Kräfte erfolgen.

— Лікування має відбуватися завдяки життєвим силам.