Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

volksnah

[ˈfɔlksˌnaː]
По слогам volks|nah
§ Грамматика
Сравнение · неправильный
Positiv
volksnah
Komparativ
näher
Superlativ
am nächsten
§Значения
close to the people
Eng mit den Belangen und der Lebensrealität der einfachen Bevölkerung verbunden.
Oriented towards the interests and needs of ordinary citizens.
нейтральное
  1. Der Politiker versuchte, besonders volksnah zu wirken.
    — The politician tried to appear especially close to the people.
  2. Wir brauchen eine volksnahe Politik für die Bürger.
    — We need a policy that is close to the people for the citizens.
Синонимы
populär
Антонимы
elitär·distanziert
populist, down-to-earth
Einen einfachen, verständlichen und bodenständigen Stil pflegend, der die breite Masse anspricht.
Simple, accessible, and not detached from the masses.
нейтральное
  1. Seine Reden sind sehr volksnah und leicht verständlich.
    — His speeches are very down-to-earth and easy to understand.
  2. Der Künstler pflegt einen volksnahen Stil.
    — The artist maintains a populist style.
§Сложные слова
Volksnähe
closeness to the people
§Однокоренные
dasVolk
people, nation
volkstümlich
folk, traditional
§Связанные слова
gesellschaftlich·bürgernah

Сообщить об ошибке