completamente borracho, ebrio hasta la médula
In einem Zustand extremer Alkoholisierung, stark berauscht.
En un estado de embriaguez extrema, completamente ebrio.
☞ Se utiliza a menudo de forma literaria o ligeramente irónica.
-
Er kehrte volltrunken nach Hause zurück.
-
Die Gäste waren bereits volltrunken.
-
Ein volltrunkener Mann torkelte durch die Gasse.