volltrunken
In einem Zustand extremer Alkoholisierung, stark berauscht.
Aşırı derecede alkollü bir halde, şiddetli şekilde sarhoş.
☞ Genellikle edebi bir şekilde veya hafif ironik bir tonla kullanılır.
-
Er kehrte volltrunken nach Hause zurück.— O, tamamen sarhoş bir halde eve döndü.
-
Die Gäste waren bereits volltrunken.— Misafirler zaten tamamen sarhoştu.
-
Ein volltrunkener Mann torkelte durch die Gasse.— Tamamen sarhoş bir adam sokakta sendeleyerek yürüyordu.