Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

vomitieren

[fo-miˈtiːʁən]

По слогам vo|mi|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. vomitieren A— to vomit something

„Das Kind hat den ganzen Brei vomitiert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

vomitieren

Präteritum

vomitierte

Partizip II

hat vomitiert

§Значения

to vomit

Den Mageninhalt durch den Mund ausstoßen.

To eject stomach contents through the mouth.

нейтральное терминологическое

☞ Medical term.

Der Patient vomitiert ständig.

— The patient is constantly vomiting.
Sie hat die ganze Nacht vomitiert.

— She vomited all night.

Синонимы

erbrechen·speien

to spew out, to vomit out

Etwas (z. B. Worte oder Texte) ungefiltert oder ungelenk hervorbringen.

To produce words or ideas in an unrefined or uncontrolled manner.

разговорное

Er vomitiert nur hohle Phrasen.

— He just spews out hollow phrases.
Der Autor vomitierte den Text schnell.

— The author vomited out the text quickly.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	vomitiere
du	vomitierst
er/sie/es	vomitiert
wir	vomitieren
ihr	vomitiert
sie/Sie	vomitieren

Präteritum претеритум

ich	vomitierte
du	vomitiertest
er/sie/es	vomitierte
wir	vomitierten
ihr	vomitiertet
sie/Sie	vomitierten

Imperativ императив

—
vomitiere	(du)
—
vomitieren	wir
vomitiert	(ihr)
vomitieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	vomitiere
du	vomitierest
er/sie/es	vomitiere
wir	vomitieren
ihr	vomitieret
sie/Sie	vomitieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	vomitierte
du	vomitieretest
er/sie/es	vomitierte
wir	vomitierten
ihr	vomitieretet
sie/Sie	vomitierten

Partizip партицип

vomitierend	Präsens
vomitiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vomitieren

zu vomitieren

§Однокоренные

derVomitus

vomitus

Vomition

vomiting

§Связанные слова

erbrechen·übel sein·dieNausea