Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Erbrechen

[ɛɐ̯ˈbʁɛçən]
По слогам er|bre|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Erbrechens
Plural
§Значения
рвота
Der Vorgang, bei dem Mageninhalt durch den Mund nach außen ausgestoßen wird.
Процесс извержения содержимого желудка через рот.
нейтральное
  1. Das Kind hatte nach dem Essen starkes Erbrechen.
    — У ребенка была сильная рвота после еды.
  2. Häufiges Erbrechen kann zu Dehydrierung führen.
    — Частая рвота может привести к обезвоживанию.
Синонимы
brechen·übergeben·kotzen
рвота (мед. термин)
Ein medizinischer Fachbegriff für das Ausstoßen von Mageninhalt.
Медицинский термин, обозначающий рвоту.
терминологическое
  1. Das Erbrechen wurde als Symptom der Infektion dokumentiert.
    — Рвота была зафиксирована как симптом инфекции.
§Идиомы
  • sich vor Lachen zu erbrechen
    — смеяться до колик (до рвоты)
§Однокоренные
brechen
ломать, рвать
gebrochen
сломанный
Zerbrechen
разрушение, дробление
abbrechen
прерывать, отламывать
§Связанные слова
dieÜbelkeit·dieMagenverstimmung·derBrechreiz
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

erbrechen

[ɛɐ̯ˈbʁɛçn̩]
По слогам er|bre|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas erbrechen A— извергать, рвать (что-либо)
„Er musste den ganzen Abend über erbrechen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
erbrechen
Präteritum
erbrach
Partizip II
hat erbrochen
§Значения
рвать, вырвать
Den Mageninhalt durch den Mund wieder ausstoßen.
Выбрасывать содержимое желудка через рот.
нейтральное
  1. Das Kind hat die ganze Milch erbrochen.
    — Ребенок вырвал всё молоко.
  2. Warum erbrichst du ständig?
    — Почему тебя постоянно рвёт?
  3. Er hat sich nach dem Essen erbrochen.
    — Его вырвало после еды.
Синонимы
sich übergeben·speien·hochkommen
сокрушать, ниспровергать
Etwas durch einen Prozess oder eine Handlung vollständig zerstören oder umstürzen.
Полностью разрушить или опрокинуть что-либо (например, строй или власть).
возвышенное
  1. Die Revolution soll die alte Ordnung erbrechen.
    — Революция должна сокрушить старый порядок.
  2. Sie wollten die Traditionen der Vorfahren erbrechen.
    — Они хотели разрушить традиции предков.
Синонимы
umstürzen·stürzen
Антонимы
etablieren
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erbreche
du erbrichst
er/sie/es erbricht
wir erbrechen
ihr erbrecht
sie/Sie erbrechen
Präteritum претеритум
ich erbrach
du erbrachst
er/sie/es erbrach
wir erbrachen
ihr erbracht
sie/Sie erbrachen
Imperativ императив
—
erbrech(e) (du)
—
erbrechen wir
erbrecht (ihr)
erbrechen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erbreche
du erbrechest
er/sie/es erbreche
wir erbrechen
ihr erbrechet
sie/Sie erbrechen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erbräche
du erbrächest
er/sie/es erbräche
wir erbrächen
ihr erbrächet
sie/Sie erbrächen
Partizip партицип
erbrechend Präsens
erbrochen Perfekt
Infinitiv инфинитив
erbrechen
erbrechen
§Однокоренные
brechen
ломать
derBruch
перелом, разрыв
gebrochen
сломанный
dasBruchstück
осколок
§Связанные слова
übel·dieÜbelkeit

Сообщить об ошибке