Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

vordergründig

[ˈfɔʁdɐˌɡʁʏndɪç]
По слогам vor|de|r|gün|dig
§Значения
поверхностный
An der Oberfläche liegend, nicht tiefgehend oder nicht die eigentliche Ursache betreffend.
Находящийся на поверхности, не затрагивающий сути.
нейтральное
  1. Seine Argumentation war nur vordergründig.
    — Его аргументация была лишь поверхностной.
  2. Wir sollten nicht nur die vordergründigen Probleme lösen.
    — Нам не следует решать только поверхностные проблемы.
Синонимы
oberflächlich·scheinbar
Антонимы
tiefgründig·wesentlich
преимущественно, на первый взгляд
Als primäres oder offensichtliches Ziel oder Motiv auftretend.
Представляемый как основной или очевидный.
нейтральное
  1. Das vordergründige Ziel der Reform ist die Sparsamkeit.
    — Преимущественной целью реформы является экономия.
  2. Es war ein vordergründig unproblematischer Plan.
    — Это был план, который на первый взгляд не вызывал проблем.
§Сложные слова
dievordergründigkeit
поверхностность
§Однокоренные
Vordergrund
передний план
vordere
передний
§Связанные слова
offensichtlich·äußerlich

Сообщить об ошибке