Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

vor·heizen

[ˈfoːɐ̯ˌhaɪ̯tsn̩]

По слогам vor|hei|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) vorheizen A— предварительно разогревать что-либо

„Du musst den Ofen vorheizen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

vorheizen

Präteritum

heizte vor

Partizip II

hat vorgeheizt

§Значения

разогревать (печь, духовку)

Einen Ofen oder ein Gerät bereits vor der eigentlichen Nutzung erwärmen.

Предварительно нагревать печь или духовку перед использованием.

нейтральное

Du musst den Backofen erst vorheizen.

— Тебе нужно сначала разогреть духовку.
Ich habe den Ofen schon auf 200 Grad vorgeheizt.

— Я уже разогрел духовку до 200 градусов.

Синонимы

aufheizen

Антонимы

abkühlen

прогревать (помещение)

Einen Raum oder ein Gebäude vor der Ankunft von Personen auf Temperatur bringen.

Заранее нагревать помещение перед приходом людей.

нейтральное

Wir sollten das Wohnzimmer schon mal vorheizen.

— Нам следует уже сейчас прогреть гостиную.
Das Hotel hat die Zimmer vor der Ankunft der Gäste vorgeheizt.

— Отель прогрел номера до прибытия гостей.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	heize	vor
du	heizt	vor
er/sie/es	heizt	vor
wir	heizen	vor
ihr	heizt	vor
sie/Sie	heizen	vor

Präteritum претеритум

ich	heizte	vor
du	heiztest	vor
er/sie/es	heizte	vor
wir	heizten	vor
ihr	heiztet	vor
sie/Sie	heizten	vor

Imperativ императив

—
heize	(du)	vor
—
heizen	wir	vor
heizt	(ihr)	vor
heizen	Sie	vor

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	heize	vor
du	heizest	vor
er/sie/es	heize	vor
wir	heizen	vor
ihr	heizet	vor
sie/Sie	heizen	vor

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	heizte	vor
du	heiztest	vor
er/sie/es	heizte	vor
wir	heizten	vor
ihr	heiztet	vor
sie/Sie	heizten	vor

Partizip партицип

vorheizend	Präsens
vorgeheizt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vorheizen

vorzuheizen

§Сложные слова

Vorheizphase

фаза предварительного нагрева

Vorheizgerät

устройство предварительного нагрева

§Однокоренные

§Связанные слова

erwärmen·backen·temperatur