Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

vor·kochen

[ˈfoːɐ̯ˌkɔxn̩]
По слогам vor|ko|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas vorkochen A— приготовить заранее (что-либо)
„Ich koche das Gemüse für die Woche vor."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vorkochen
Präteritum
kochte vor
Partizip II
hat vorgekocht
§Значения
готовить заранее
Lebensmittel oder Speisen bereits im Voraus zubereiten, um später Zeit zu sparen.
Приготовление еды заранее для последующего употребления.
нейтральное
  1. Ich vorkoche am Sonntag oft für die ganze Woche.
    — Я часто готовлю еду заранее по воскресеньям на всю неделю.
  2. Hast du das Abendessen schon vorgekocht?
    — Ты уже приготовил ужин заранее?
Синонимы
vorgaren·vorbereiten
предварительно варить
Zutaten oder Komponenten einer Mahlzeit teilweise garen, bevor sie endgültig fertiggestellt werden.
Частичная термическая обработка ингредиентов перед основным приготовлением.
нейтральное
  1. Man muss die Kartoffeln kurz vorkochen, bevor man sie brät.
    — Нужно слегка предварительно сварить картофель, прежде чем его жарить.
  2. Die Nudeln wurden bereits vorgekocht.
    — Макароны были уже предварительно сварены.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich koche vor
du kochst vor
er/sie/es kocht vor
wir kochen vor
ihr kocht vor
sie/Sie kochen vor
Präteritum претеритум
ich kochte vor
du kochtest vor
er/sie/es kochte vor
wir kochten vor
ihr kochtet vor
sie/Sie kochten vor
Imperativ императив
—
koche (du) vor
—
kochen wir vor
kocht (ihr) vor
kochen Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich koche vor
du kochest vor
er/sie/es koche vor
wir kochen vor
ihr kochet vor
sie/Sie kochen vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kochte vor
du kochtest vor
er/sie/es kochte vor
wir kochten vor
ihr kochtet vor
sie/Sie kochten vor
Partizip партицип
vorkochend Präsens
vorgekocht Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorkochen
vorzukochen
§Сложные слова
Vorkochgericht
блюдо, приготовленное заранее
Vorkochzeit
время предварительной готовки
§Однокоренные
kochen
варить, готовить
der Koch
повар
die Küche
кухня
kochbar
пригодный для варки
§Связанные слова
zubereiten·schmoren·sieden

Сообщить об ошибке