Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

vorschriftsmäßig

[ˈfoːɐ̯ˌʃrɪft͡sˌmɛːsɪç]
По слогам vor|schrift|mä|ßig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
vorschriftsmäßig
Komparativ
vorschriftsmäßiger
Superlativ
am vorschriftsmäßigsten
§Значения
according to regulations, in accordance with rules
In Übereinstimmung mit den geltenden Regeln, Gesetzen oder Anweisungen.
Performed in strict accordance with established rules or laws.
нейтральное
  1. Bitte verhalten Sie sich vorschriftsmäßig.
    — Please behave in accordance with the regulations.
  2. Die Lieferung erfolgte vorschriftsmäßig.
    — The delivery was carried out according to regulations.
  3. Er hat die vorschriftsmäßige Meldung gemacht.
    — He made the prescribed report.
Синонимы
ordnungsgemäß·reglementiert
Антонимы
unsachgemäß·willkürlich
standard, prescribed
Gemäß einer festgelegten Norm oder einem Standard.
Conforming to a set norm or technical standard.
нейтральное
  1. Das Bauteil ist vorschriftsmäßig gefertigt.
    — The component is manufactured to standard.
  2. Die Messung muss vorschriftsmäßig durchgeführt werden.
    — The measurement must be carried out as prescribed.
§Сложные слова
dieVorschrift
regulation, rule
§Однокоренные
dieVorschrift
regulation, instruction
vorschreiben
to prescribe, to dictate
Vorschriftmäßigkeit
compliance with regulations
§Связанные слова
konform·gesetzlich

Сообщить об ошибке