Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

vor·sorgen

[ˈfoːɐ̯ˌzɔʁɡn̩]
По слогам vor|sor|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
für jdn./etw. vorsorgen A— to provide for / to make provisions for
„Wir müssen für das Alter vorsorgen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vorsorgen
Präteritum
sorgte vor
Partizip II
hat vorgesorgt
§Значения
to take precautions, to provide for
Maßnahmen treffen, um eine zukünftige Situation oder ein Problem zu bewältigen.
To take measures to prevent future problems.
нейтральное
  1. Wir müssen für den Winter vorsorgen.
    — We must take precautions for the winter.
  2. Er hat medizinisch vorgesorgt.
    — He took precautions regarding his health.
Синонимы
vorbereiten
to make provision, to save for the future
Finanzielle Mittel für die Zukunft oder das Alter zur Seite legen.
To set aside money for the future.
нейтральное
  1. Haben Sie finanziell gut vorgesorgt?
    — Have you provided well for yourself financially?
to prepare in advance
Etwas im Voraus bereitstellen oder vorbereiten.
To prepare something beforehand.
нейтральное
  1. Ich habe für die Gäste vorgesorgt.
    — I have made provisions for the guests.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sorge vor
du sorgst vor
er/sie/es sorgt vor
wir sorgen vor
ihr sorgt vor
sie/Sie sorgen vor
Präteritum претеритум
ich sorgte vor
du sorgtest vor
er/sie/es sorgte vor
wir sorgten vor
ihr sorgtet vor
sie/Sie sorgten vor
Imperativ императив
—
sorge (du) vor
—
sorgen wir vor
sorgt (ihr) vor
sorgen Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sorge vor
du sorgest vor
er/sie/es sorge vor
wir sorgen vor
ihr sorget vor
sie/Sie sorgen vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sorgte vor
du sorgtest vor
er/sie/es sorgte vor
wir sorgten vor
ihr sorgtet vor
sie/Sie sorgten vor
Partizip партицип
vorsorgend Präsens
vorgesorgt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorsorgen
vorzusorgen
§Сложные слова
dieAltersvorsorge
old-age provision
Vorsorgemaßnahme
precautionary measure
Vorsorgeplan
provision plan
Vorsorgeeinrichtung
provision facility
§Связанные слова
schützen·verhindern·bewahren

Сообщить об ошибке