Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

wärmen

[ˈvɛʁmən]
По слогам wär|men
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich wärmen A— греться, согреваться
„Die Katze wärmt sich in der Sonne."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
wärmen
Präteritum
wärmte
Partizip II
hat gewärmt
§Значения
греть, нагревать
Eine Temperatur erhöhen oder Wärme erzeugen.
Повышать температуру чего-либо.
нейтральное
  1. Die Sonne wärmt die Erde.
    — Солнце греет землю.
  2. Er hat die Suppe kurz gewärmt.
    — Он немного подогрел суп.
Синонимы
erwärmen·aufwärmen
греться
Sich durch Wärme behaglich fühlen oder Wärme empfangen.
Получать тепло или согреваться.
нейтральное
☞ Обычно используется возвратная форма.
  1. Wir wärmen uns am Lagerfeuer.
    — Мы греемся у костра.
  2. Sie hat sich in der Sonne gewärmt.
    — Она грелась на солнце.
Антонимы
kühlen·erkalten
согревать (душу), утешать
Jemanden emotional trösten oder innerlich erfreuen.
Дарить душевное тепло или утешение.
возвышенное
☞ Переносное значение в отношении чувств.
  1. Seine Worte wärmten ihr kaltes Herz.
    — Его слова согрели её холодное сердце.
  2. Die Musik wärmte die Seele.
    — Музыка согревала душу.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wärme
du wärmst
er/sie/es wärmt
wir wärmen
ihr wärmt
sie/Sie wärmen
Präteritum претеритум
ich wärmte
du wärmtest
er/sie/es wärmte
wir wärmten
ihr wärmtet
sie/Sie wärmten
Imperativ императив
—
wärme (du)
—
wärmen wir
wärmt (ihr)
wärmen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wärme
du wärmest
er/sie/es wärme
wir wärmen
ihr wärmet
sie/Sie wärmen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wärmte
du wärmtest
er/sie/es wärmte
wir wärmten
ihr wärmtet
sie/Sie wärmten
Partizip партицип
wärmend Präsens
gewärmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wärmen
zu wärmen
§Идиомы
§Однокоренные
dieWärme
тепло, теплота
warm
тёплый
wärmend
согревающий, теплый
§Связанные слова
dieTemperatur·dieHitze·dieHeizung

Сообщить об ошибке