waffenlos

[ˈvafn̩ˌloːs]

По слогам waf|fen|los

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

waffenlos

Komparativ

waffenloser

Superlativ

am waffenlosesten

§Значения

bezbronny

Ohne Waffen ausgestattet oder bewaffnet.

Bez uzbrojenia lub nieuzbrojony.

нейтральное

Der Mann betrat den Raum völlig waffenlos.

— Mężczyzna wszedł do pomieszczenia całkowicie bezbronny.
Sie wurden von der Polizei waffenlos gestellt.

— Zostali rozbrojeni przez policję.

Синонимы

Антонимы

bezbronny, bezradny

In einer Situation ohne Verteidigungsmöglichkeiten oder Schutz.

W sytuacji bez możliwości obrony lub ochrony.

возвышенное

☞ Często używane metaforycznie na określenie bezbronności.

Gegen diese Argumente fühlen wir uns waffenlos.

— Wobec tych argumentów czujemy się bezbronni.
In dieser Situation ist die Wahrheit waffenlos.

— W tej sytuacji prawda jest bezbronna.

§Однокоренные

§Связанные слова