waffenlos

[ˈvafn̩ˌloːs]

По слогам waf|fen|los

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

waffenlos

Komparativ

waffenloser

Superlativ

am waffenlosesten

§Значения

silahsız

Ohne Waffen ausgestattet oder bewaffnet.

Silahsız veya silahlanmamış.

нейтральное

Der Mann betrat den Raum völlig waffenlos.

— Adam, tamamen silahsız bir halde odaya girdi.
Sie wurden von der Polizei waffenlos gestellt.

— Polis tarafından silahsız hale getirildiler.

Синонимы

Антонимы

savunmasız, korunmasız

In einer Situation ohne Verteidigungsmöglichkeiten oder Schutz.

Savunma imkanı veya korunma olanağı bulunmayan bir durumda.

возвышенное

☞ Genellikle savunmasızlığı ifade etmek için metafor olarak kullanılır.

Gegen diese Argumente fühlen wir uns waffenlos.

— Bu argümanlara karşı kendimizi silahsız hissediyoruz.
In dieser Situation ist die Wahrheit waffenlos.

— Bu durumda gerçek, silahsızdır.

§Однокоренные

§Связанные слова