waffenlos — WBuch

без зброї

Ohne Waffen ausgestattet oder bewaffnet.

Без озброєння або неозброєний.

нейтральное

Der Mann betrat den Raum völlig waffenlos.

— Чоловік увійшов до кімнати зовсім без зброї.
Sie wurden von der Polizei waffenlos gestellt.

— Поліція позбавила їх зброї.

Синонимы

Антонимы

беззахисний, вразливий

In einer Situation ohne Verteidigungsmöglichkeiten oder Schutz.

У ситуації, коли немає можливості для захисту чи захисту.

возвышенное

☞ Часто використовується метафорично для позначення беззахисності.

Gegen diese Argumente fühlen wir uns waffenlos.

— Проти цих аргументів ми відчуваємо себе беззбройними.
In dieser Situation ist die Wahrheit waffenlos.

— У цій ситуації правда беззбройна.