Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

weg·dösen

[ˈvɛkˌdøːzn̩]
По слогам weg|dö|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
wegdösen N— дремать
„Er döselt beim Lesen langsam weg."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
wegdösen
Präteritum
döste weg
Partizip II
hat weggedöst
§Значения
дремать
In einen leichten Schlaf gleiten, ohne dabei ganz einzuschlafen.
Погружаться в легкий сон.
нейтральное
  1. Vor dem Fernseher döst er immer ganz leicht weg.
    — Перед телевизором он всегда незаметно задремывает.
  2. Sie ist beim Lesen ein wenig weggedöst.
    — Она немного задремала во время чтения.
Синонимы
einschlafen·dahinschlummern
клевать носом
Unabsichtlich oder unkontrolliert in einen Halbschlaf verfallen.
Непроизвольно засыпать от усталости или скуки.
разговорное
☞ Часто используется в контексте скуки или усталости.
  1. Vor dem langweiligen Fernseher weggedöst er ständig.
    — Перед скучным телевизором он постоянно клевал носом.
  2. Pass auf, dass du nicht im Unterricht wegdöst!
    — Следи за тем, чтобы не клевать носом на уроке!
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich döse weg
du döst weg
er/sie/es döst weg
wir dösen weg
ihr döst weg
sie/Sie dösen weg
Präteritum претеритум
ich döste weg
du döstest weg
er/sie/es döste weg
wir dösten weg
ihr döstet weg
sie/Sie dösten weg
Imperativ императив
—
döse (du) weg
—
dösen wir weg
döst (ihr) weg
dösen Sie weg
Konjunktiv I конъюнктив I
ich döse weg
du dösest weg
er/sie/es döse weg
wir dösen weg
ihr döset weg
sie/Sie dösen weg
Konjunktiv II конъюнктив II
ich döste weg
du döstest weg
er/sie/es döste weg
wir dösten weg
ihr döstet weg
sie/Sie dösten weg
Partizip партицип
wegdösend Präsens
weggedöst Perfekt
Infinitiv инфинитив
wegdösen
wegzudösen
§Связанные слова
schlummern·nicken·schlafen

Сообщить об ошибке