Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

dahin·schlummern

[daˈhɪnˌʃlʊmɐn]

По слогам da|hin|schlum|mern

◆ Грамматический конструктор

Управление

dahinschlummern N— дремать, постепенно засыпать

„Er schlummert leise vor sich hin."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

dahinschlummern

Präteritum

schlummerte dahin

Partizip II

ist dahingeschlummert

§Значения

погружаться в сон, задремать

In einen leichten Schlaf gleiten oder langsam einschlafen.

Постепенно погружаться в легкий сон.

нейтральное возвышенное

Das Kind dahinschlummerte auf dem Sofa.

— Ребенок задремал на диване.
Ich bin beim Lesen dahingeschlummert.

— Я погрузился в сон, читая.

Синонимы

einschlafen·dösen

Антонимы

wachbleiben

проходить (о времени), угасать

Etwas (z. B. eine Zeit oder ein Ereignis) verstreicht unbemerkt oder in einem Zustand der Trägheit.

Медленно и незаметно проходить (о времени или жизни).

возвышенное

Die Stunden dahinschlummerten ohne Ende.

— Часы незаметно проходили один за другим.
Das Leben dahinschlummerte in der Einsamkeit.

— Жизнь медленно угасала в одиночестве.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schlummere	dahin
du	schlummerst	dahin
er/sie/es	schlummert	dahin
wir	schlummern	dahin
ihr	schlummert	dahin
sie/Sie	schlummern	dahin

Präteritum претеритум

ich	schlummerte	dahin
du	schlummertest	dahin
er/sie/es	schlummerte	dahin
wir	schlummerten	dahin
ihr	schlummertet	dahin
sie/Sie	schlummerten	dahin

Imperativ императив

—
schlummere	(du)	dahin
—
schlummern	wir	dahin
schlummert	(ihr)	dahin
schlummern	Sie	dahin

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schlummere	dahin
du	schlummerest	dahin
er/sie/es	schlummere	dahin
wir	schlummern	dahin
ihr	schlummeret	dahin
sie/Sie	schlummern	dahin

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schlummerte	dahin
du	schlummertest	dahin
er/sie/es	schlummerte	dahin
wir	schlummerten	dahin
ihr	schlummertet	dahin
sie/Sie	schlummerten	dahin

Partizip партицип

dahinschlummernd	Präsens
dahingeschlummert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

dahinschlummern

dahinzuschlummern

§Однокоренные

§Связанные слова

schlafen·ruhen·nicken