Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

weg·traben

[ˈvɛkˌtʁaːbn̩]

По слогам weg|tra|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

wegtraben N— to trot away

„Das kleine Pferd trabt plötzlich weg."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

wegtraben

Präteritum

trabte weg

Partizip II

ist weggetrabt

§Значения

to trot away

Mit schnellen, trabenden Schritten von einem Ort weglaufen.

To move away with a trotting gait.

нейтральное

Das kleine Pony trabte schnell vom Hof weg.

— The little pony trotted away from the yard quickly.
Sobald die Tür aufging, trabte der Hund weg.

— As soon as the door opened, the dog trotted away.

Синонимы

to trot off, to scurry away

Sich schnell und hastig von einer Situation oder Person entfernen.

To leave quickly or flee a situation.

разговорное

Er ist einfach weggetrabt, als er mich sah.

— He just trotted off as soon as he saw me.
Warum bist du gestern so schnell weggetrabt?

— Why did you scurry away so quickly yesterday?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

wegtrabend	Präsens
weggetrabt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wegtraben

wegzutraben

§Связанные слова