жалобный, чувствительный к боли
Übermäßig empfindlich gegenüber Schmerzen oder Unannehmlichkeiten, oft mit einer Tendenz zum Klagen.
Склонный преувеличивать свои физические или душевные страдания.
☞ Часто имеет негативный оттенок.
-
Sei nicht so wehleidig, es ist nur ein kleiner Kratzer.— Не будь таким жалобщиком, это всего лишь маленькая царапина.
-
Er gilt als ein sehr wehleidiger Patient.— Он считается очень чувствительным к боли пациентом.
-
Warum bist du so wehleidig bei dieser Arbeit?— Почему ты так жалуешься при выполнении этой работы?
Синонимы