Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

weifen

[ˈvaɪ̯fn̩]
По слогам wei|fen
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
weifen
Präteritum
weifte
Partizip II
hat geweift
§Значения
направляти нитку (ткацтво)
In der Weberei: Den Kettfaden durch das Webblatt führen oder die Kette ordnen.
У ткацтві: Провести нитку основи через ткацький намет або впорядкувати основу.
терминологическое
☞ Термін з текстильного виробництва.
  1. Der Weber weift die Kette für den neuen Stoff.
    — Ткач натягує нитки для нової тканини.
  2. Sie hat die Kettfäden sorgfältig geweift.
    — Вона ретельно намилала нитки для ткацтва.
Синонимы
протягати
Einen Stoff oder Faden durch eine Öffnung oder ein Werkzeug führen.
Провести тканину або нитку через отвір чи інструмент.
нейтральное
  1. Er weift den Faden durch die Nadel.
    — Він протягує нитку крізь голку.
  2. Die feine Schnur wurde vorsichtig geweift.
    — Тонку нитку обережно розплели.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich weife
du weifst
er/sie/es weift
wir weifen
ihr weift
sie/Sie weifen
Präteritum претеритум
ich weifte
du weiftest
er/sie/es weifte
wir weiften
ihr weiftet
sie/Sie weiften
Imperativ императив
weife (du)
weifen wir
weift (ihr)
weifen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich weife
du weifest
er/sie/es weife
wir weifen
ihr weifet
sie/Sie weifen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich weifte
du weiftest
er/sie/es weifte
wir weiften
ihr weiftet
sie/Sie weiften
Partizip партицип
weifend Präsens
geweift Perfekt
Infinitiv инфинитив
weifen
zu weifen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке