Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

weiter·bohren

[ˈvaɪ̯tɐˌboːʁən]
По слогам wei|ter|bo|hren
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etwas weiterbohren A— bir şeye daha fazla delmek
„Der Handwerker muss in die Wand weiterbohren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
weiterbohren
Präteritum
bohrte weiter
Partizip II
hat weitergebohrt
§Значения
daha derin delmek
Mit einem Bohrer tiefer in ein Material eindringen.
Bir matkapla malzemenin daha derinine nüfuz etmek.
нейтральное
  1. Der Arbeiter bohrt in der Wand weiter.
    — İşçi duvarda delmeye devam ediyor.
  2. Wir haben die Bohrung gestern weitergebohrt.
    — Dün sondaj işlemine devam ettik.
ısrarla sormaya devam etmek
In einem Gespräch oder einer Debatte hartnäckig nachhaken oder eine Frage vertiefen.
Bir konuşma veya tartışmada ısrarla sorular sormak ya da bir soruyu daha derinlemesine ele almak.
нейтральное разговорное
☞ “Derinlemesine araştırmak” anlamında mecazi kullanım.
  1. Der Journalist bohrte bei der Antwort des Ministers weiter.
    — Gazeteci, bakanın yanıtı üzerine daha fazla soru sordu.
  2. Warum bohrst du immer wieder so hartnäckig weiter?
    — Neden sürekli inatla delmeye devam ediyorsun?
ısrar etmek, devam etmek
In einem Prozess oder einer Handlung unnachgiebig fortfahren.
Bir süreçte veya eylemde kararlılıkla devam etmek.
нейтральное
  1. Trotz der Widerstände bohrte er in seinem Plan weiter.
    — Karşı çıkanlara rağmen planında ilerlemeye devam etti.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bohre weiter
du bohrst weiter
er/sie/es bohrt weiter
wir bohren weiter
ihr bohrt weiter
sie/Sie bohren weiter
Präteritum претеритум
ich bohrte weiter
du bohrtest weiter
er/sie/es bohrte weiter
wir bohrten weiter
ihr bohrtet weiter
sie/Sie bohrten weiter
Imperativ императив
bohr(e) (du) weiter
bohren wir weiter
bohrt (ihr) weiter
bohren Sie weiter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bohre weiter
du bohrest weiter
er/sie/es bohre weiter
wir bohren weiter
ihr bohret weiter
sie/Sie bohren weiter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bohrte weiter
du bohrtest weiter
er/sie/es bohrte weiter
wir bohrten weiter
ihr bohrtet weiter
sie/Sie bohrten weiter
Partizip партицип
weiterbohrend Präsens
weitergebohrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
weiterbohren
weiterzubohren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке