Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

wesensfremd

[ˈveːzənsˌfremt]

По слогам we|sens|fremd

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

wesensfremd

Komparativ

wesensfremder

Superlativ

am wesensfremdesten

§Значения

чуждый (по сути/природе)

Etwas, das nicht zum inneren Wesen oder zur Natur einer Sache oder Person gehört.

Не принадлежащий к сущности или природе чего-либо.

нейтральное

Diese Verhaltensweise ist dem Tier wesensfremd.

— Такое поведение чуждо этому животному.
Das ist ein dem Projekt wesensfremder Gedanke.

— Это мысль, чуждая самой сути проекта.

Синонимы

Антонимы

несовместимый, инородный

Etwas, das grundlegend andersartig oder völlig unvereinbar mit einem System oder einer Idee ist.

Фундаментально отличный или несовместимый с чем-либо.

возвышенное

Seine Ansichten sind der Partei völlig wesensfremd.

— Его взгляды совершенно несовместимы с партией.
Diese neuen Regeln wirken auf uns wesensfremd.

— Эти новые правила кажутся нам инородными.

§Однокоренные

§Связанные слова