wesentlich — WBuch

§Значения

суттєвий, фундаментальний

Von grundlegender Bedeutung, wichtig oder entscheidend.

Має фундаментальне значення, важливе або вирішальне.

нейтральное

Das ist ein wesentlicher Bestandteil des Plans.

— Це важлива складова плану.
Es gibt wesentliche Unterschiede zwischen den Modellen.

— Існують суттєві відмінності між моделями.

Синонимы

Антонимы

значно, суттєво

In großem Maße oder Umfang; deutlich unterscheidbar.

У великій мірі або обсязі; чітко відрізняється.

нейтральное

Die Preise sind wesentlich gestiegen.

— Ціни значно зросли.
Das Ergebnis ist wesentlich besser als erwartet.

— Результат виявився значно кращим, ніж очікувалося.

суттєвий, важливий

Das Wesen oder den Kern einer Sache betreffend.

Що стосується сутності або ядра чого-небудь.

возвышенное

Die wesentlichen Merkmale der Theorie wurden diskutiert.

— Обговорювалися основні риси цієї теорії.