to tremble like a leaf
Sehr stark und unkontrolliert vor Angst, Kälte oder Erregung zittern.
To shake violently and uncontrollably due to fear, cold, or excitement.
-
Vor lauter Angst begann er wie Espenlaub zu zittern.— He began to tremble like a leaf out of pure fear.
-
Sie stand in der Kälte und zitterte wie Espenlaub.— She stood in the cold, trembling like a leaf.