wirklichkeitsnah

[ˈvɪʁklɪçkaɪ̯tsˌnaː]

По слогам wirk|lich|keits|nah

§ Грамматика

Сравнение · неправильный

Positiv

wirklichkeitsnah

Komparativ

wirklichkeitsnäher

Superlativ

am wirklichkeitsnächsten

§Значения

realistyczny

Eng an der Realität orientiert oder diese widerspiegelnd.

Ściśle oparte na rzeczywistości lub ją odzwierciedlające.

нейтральное

Der Film wirkt sehr wirklichkeitsnah.

— Film sprawia wrażenie bardzo realistycznego.
Sie schrieb eine wirklichkeitsnahe Geschichte.

— Napisała historię bliską rzeczywistości.

Синонимы

Антонимы

praktyczny, realistyczny

Praktisch anwendbar oder auf reale Gegebenheiten bezogen.

Praktycznie stosowalny lub odnoszący się do rzeczywistych warunków.

нейтральное

Wir brauchen eine wirklichkeitsnahe Lösung für das Problem.

— Potrzebujemy realistycznego rozwiązania tego problemu.
Seine Pläne sind nicht besonders wirklichkeitsnah.

— Jego plany nie są szczególnie realistyczne.

§Однокоренные

§Связанные слова