Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

lebensnah

[ˈleːbənsˌnaː]
По слогам le|bens|nah
§ Грамматика
Сравнение · неправильный
Positiv
lebensnah
Komparativ
näher
Superlativ
am nächsten
§Значения
реалистичный, жизненный
Sehr realitätsgetreu oder dem echten Leben entsprechend.
Соответствующий действительности, правдоподобный.
нейтральное
  1. Der Roman bietet eine sehr lebensnahe Darstellung der Gesellschaft.
    — Роман предлагает очень реалистичное изображение общества.
  2. Die Charaktere in dem Film wirken äußerst lebensnah.
    — Персонажи в фильме кажутся чрезвычайно жизненными.
Синонимы
realistisch·authentisch
Антонимы
unrealistisch·abstrakt
близкий к жизни
Eng mit dem menschlichen Leben oder der Lebensführung verbunden.
нейтральное
  1. Wir brauchen mehr lebensnahe Themen in der Bildung.
    — Нам нужно больше тем, близких к жизни, в образовании.
  2. Seine Erzählungen sind sehr lebensnah gestaltet.
    — Его рассказы составлены очень близко к жизни.
§Сложные слова
Lebensnähe
реалистичность, близость к жизни
§Однокоренные
Leben
жизнь
lebendig
живой
Lebenslauf
резюме, жизненный путь
§Связанные слова
glaubwürdig·naturgetreu

Сообщить об ошибке