настоящий, подлинный Echt, wahrhaftig oder nicht künstlich. Существующий на самом деле, не вымышленный. нейтральное Das ist ein wirklicher Diamant. — Это настоящий бриллиант. Seine Gefühle waren wirklich. — Его чувства были искренними. Синонимы tatsächlich·echt Антонимы scheinbar·fiktiv
действительно, правда, очень In hohem Maße, sehr oder tatsächlich (als Verstärkung). Используется для усиления утверждения. нейтральное Ich bin wirklich müde. — Я действительно устал. Das ist wirklich eine gute Idee. — Это правда отличная идея.
действительно, на самом деле In einer Weise, die der Realität entspricht; wahrhaftig. нейтральное Das ist wirklich passiert. — Это действительно произошло. Er ist ein wirklich guter Freund. — Он на самом деле хороший друг. Синонимы tatsächlich·echt Антонимы scheinbar
правда, действительно (усилительная) Zur Verstärkung einer Aussage verwendet. нейтральное Das ist wirklich schön! — Это правда красиво! Hast du das wirklich getan? — Ты правда это сделал? Синонимы sehr