Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

wissenschafteln

[ˈvɪsn̩ʃaftl̩n]

По слогам wis|senschaft|eln

◆ Грамматический конструктор

Управление

wissenschafteln N— умничать, вести себя как ученый

„Er versucht ständig zu wissenschafteln, um klug zu wirken."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

wissenschafteln

Präteritum

wissenschaftelte

Partizip II

hat gewissenschaftelt

§Значения

умничать (научно)

Sich auf eine übermäßig wissenschaftliche, oft unnötig komplizierte oder pedantische Art und Weise ausdrücken oder verhalten.

Говорить или вести себя излишне научно, заумно или педантично.

разговорное

Hör bitte auf zu wissenschafteln!

— Пожалуйста, перестань умничать!
Er hat den ganzen Abend nur gewissenschaftelt.

— Он весь вечер только и делал, что умничал.

Синонимы

pedantieren·schwafeln

заниматься наукообразными изысканиями

Sich mit wissenschaftlichen Themen beschäftigen, dabei aber oft den praktischen Bezug verlieren.

Заниматься научными изысканиями, часто оторванными от реальности.

нейтральное

☞ Часто имеет негативный оттенок.

Die Forscher wissenschafteln seit Jahren an diesem Problem.

— Исследователи годами занимаются научными изысканиями по этой проблеме.
Man darf nicht nur wissenschafteln, man muss auch handeln.

— Нельзя только заниматься теорией, нужно также действовать.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	wissenschaftle
du	wissenschaftelst
er/sie/es	wissenschaftelt
wir	wissenschafteln
ihr	wissenschaftelt
sie/Sie	wissenschafteln

Präteritum претеритум

ich	wissenschaftelte
du	wissenschafteltest
er/sie/es	wissenschaftelte
wir	wissenschaftelten
ihr	wissenschafteltet
sie/Sie	wissenschaftelten

Imperativ императив

—
wissenschaftle	(du)
—
wissenschafteln	wir
wissenschaftelt	(ihr)
wissenschafteln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	wissenschaftle
du	wissenschaftelest
er/sie/es	wissenschaftle
wir	wissenschafteln
ihr	wissenschaftlet
sie/Sie	wissenschafteln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	wissenschaftelte
du	wissenschafteltest
er/sie/es	wissenschaftelte
wir	wissenschaftelten
ihr	wissenschafteltet
sie/Sie	wissenschaftelten

Partizip партицип

wissenschaftelnd	Präsens
gewissenschaftelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wissenschafteln

zu wissenschafteln

§Однокоренные

§Связанные слова

forschen·analysieren·studieren