Là où l’on chante, installe-toi ; les méchants n’ont pas de chansons
Ein Aufruf, dort zu bleiben, wo man glücklich und lebensfroh ist, da Freude ein Zeichen eines guten Herzens ist.
Un appel à rester là où l’on est heureux et plein de joie de vivre, car la joie est le signe d’un bon cœur.
-
Sie fand ihr Glück im Dorf, denn: „Wo man singt, da lass dich ruhig nieder, böse Menschen haben keine Lieder."— Elle trouva le bonheur au village, car : « Là où l’on chante, installe-toi en paix ; les gens méchants n’ont pas de chansons. »