wohlfühlen — WBuch

§Значения

to feel good, to feel comfortable

Sich körperlich oder geistig in einer Situation oder Umgebung angenehm und entspannt fühlen.

To feel physically or emotionally comfortable.

нейтральное

In diesem warmen Bad fühle ich mich sehr wohl.

— I feel very comfortable in this warm bath.
Hast du dich in deinem neuen Haus wohlgefühlt?

— Did you feel comfortable in your new house?

Синонимы

sich behaglich fühlen·sich zufrieden fühlen

Антонимы

sich unwohl fühlen

to feel at home, to feel at ease

Sich in einer sozialen Gruppe oder bei Menschen akzeptiert und zufrieden fühlen.

To feel comfortable in a social setting or group.

нейтральное

Sie fühlt sich in ihrer neuen Arbeitsgruppe sehr wohl.

— She feels very at ease in her new work group.
Ich habe mich auf der Party nicht so richtig wohlgefühlt.

— I didn't really feel at ease at the party.

feel comfortable / at ease (about something)

Sich mit einer Entscheidung, einem Umstand oder einer Sache innerlich im Einklang und zufrieden fühlen.

Sie fühlt sich mit dieser Entscheidung völlig wohl.

— She feels completely comfortable with this decision.

wohlfühlend	Präsens
wohlgefühlt	Perfekt

wohl·fühlenwohlfühlen