Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

wändeln

[ˈvɛndl̩n]
По слогам wän|deln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich in etw. (Akk.) wändeln A— przekształcać się w coś (biernik)
„Die Situation wandelte sich in einen Konflikt."
sich wändeln N— zmieniać się
„Das Wetter wendet sich ständig."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
wändeln
Präteritum
wändelte
Partizip II
hat gewändelt
§Значения
zmieniać, przekształcać
Eine Veränderung oder einen Übergang in einen anderen Zustand vollziehen.
Zachodzi zmiana lub przejście do innego stanu.
возвышенное
☞ Często używane w sensie zwrotnym (sich wändeln).
  1. Die politische Lage wändelt sich in den letzten Wochen stetig.
    — W ostatnich tygodniach sytuacja polityczna nieustannie się zmienia.
  2. Die Stimmung in der Gruppe wändelt sich langsam.
    — Nastrój w grupie powoli się zmienia.
Синонимы
przekształcać, transformować
Etwas in eine andere Form oder ein anderes Medium umwandeln.
Przekształcić coś w inną formę lub inny nośnik.
возвышенное терминологическое
☞ W współczesnym języku najczęściej zastępowane przez „przekształcać”.
  1. Die Idee wändelt sich langsam in einen konkreten Plan.
    — Idea powoli przekształca się w konkretny plan.
  2. Der Alchemist versuchte, Blei in Gold zu wändeln.
    — Alchemik próbował przemienić ołów w złoto.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wändle
du wändelst
er/sie/es wändelt
wir wändeln
ihr wändelt
sie/Sie wändeln
Präteritum претеритум
ich wändelte
du wändeltest
er/sie/es wändelte
wir wändelten
ihr wändeltet
sie/Sie wändelten
Imperativ императив
wändle (du)
wändeln wir
wändelt (ihr)
wändeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wändle
du wändelest
er/sie/es wändle
wir wändeln
ihr wändlet
sie/Sie wändeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wändelte
du wändeltest
er/sie/es wändelte
wir wändelten
ihr wändeltet
sie/Sie wändelten
Partizip партицип
wändelnd Präsens
gewändelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wändeln
zu wändeln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке